Ländertausch für 6 Monate

Joyeux Noël

Bonne Anne !
Frohes neues Jahr noch an alle nachträglich!
Vielleicht habt ihr euch gefragt, wo ich denn die ganzen Ferien abgeblieben bin… Wir waren wieder im Ferienhaus meiner Gastfamilie und haben dort die Feiertage und auch die ganzen Ferien verbracht. Ich werde euch nun etwas von meinen französischen Weihnachten erzählen…
Mit der Planung wurde schon lange vorher begonnen und es stand fest dass der Aperitif bei uns im Haus stattfinden sollte. Es ging also los mit Liste schreiben, Einkaufen, Haus putzen, Schmücken und so weiter! Ja, auch in Frankreich wird dekoriert und ein Weihnachtsbaum aufgestellt. Am 24. haben wir dann alles für den Aperitif bei uns Vorbereitet. Der Aperitif ist nicht wirklich als Mahlzeit anzusehen. Man trinkt ein Getränk (für die Erwachsenen Alkohol – für die Kinder Säfte) und es gibt kleine Sachen zum Essen um den Appetit anzuregen. Gegen halb 8 ist dann die Familie eingetroffen und wir waren schließlich 45 Leute (der Vater meiner Corres hat 6 Geschwister welcher wiederum auch Kinder haben). Das Haus war voll, man konnte Gelächter und Gespräche hören und es war wirklich beeindrucken. Dann ist schließlich ein „Père Noël“ gekommen, der die Geschenke verteilt hat und alle waren für eine halbe Stunde beschäftigt Geschenkpapier zu zerreißen, zu staunen und Küsschen zu verteilen. Nach dieser Prozedur, welche sehr amüsant war, da auch ich viele Geschenke bekommen habe, sind wir dann zum ins Nachbarhaus zum Bruder gegangen, wo das Festessen stattfand! Ich habe noch nie so ein Essen erlebt! Und damit ihr eine Vorstellung bekommt, werde ich euch die Gänge aufschreiben!
1. Vorspeise:    Meeresteller (mit Muscheln und Schnecken) oder Austern
2. Vorspeise:    „Foie Gras“ (Leberpastete) mit „Brioche“ (wie Milchbrot)
Hauptgang:       Rindfleisch, Püree vom Selerie, Bratkartoffeln, Karotten
Salat (gehört immer dazu)
Käse (gehört auch immer dazu)
Dessert:           „Bûches de Noël“ (ein Kuchen mit Buttercreme)
Besser als im Restaurant… Das Essen hat dann auch dementsprechend lange gedauert, und wir sind erst gegen 1 Uhr im Bett gewesen! Es war wirklich sehr sympathisch die große Famille vereint zu sehen und mit verschiedenen Leuten zu reden.

Am 25.12. war dann die Familie meiner Gastmutter da, und alles ging noch einmal von vorne los… Natürlich gab es nicht das selbe Gericht, aber es hatte die selbe Dimension.
Ich glaube eine gute Feier ist in Frankreich auch immer mit einem guten Essen verbunden. Man bleibt lange zusammen und macht „Pausen“ zwischen den Gängen. Man nimmt sich auch mehr Zeit alles vorzubereiten und es ist nicht schlimm, wenn man 2 Stunden oder mehr in der Küche verbringt.

 

1 Kommentar 8.1.07 19:02, kommentieren

Nikolaus bleibt zu Haus...

Noch eine kleine Anmerkung zum 6. Dezember:

In Deutschland kann man am Morgen des 6. Dezembers Obst, Nüsse und Schokolade in seinen Stiefeln finden, und manchmal auch andere Sachen, wenn man denn seine Schuhe auch gut geputzt hat. In der Nacht zum 6. schaut der Nikolaus in der Regel vorbei um die artigen Kinder zu beschenken. Nicht so in Frankreich. Hier bleiben selbst die geputzten Stiefel leer...

Unser Brauch ist nur in der Gegend "Lorrain" bekannt, wo der "St. Nicolas" ein Heiliger ist.

Noch eine kleine Anmerkung zu den Weihnachtsmärkten. Ich mich gestern unterhalten und erfahren, dass die Weihnachtsmärkte noch nicht lange existieren. Es ist keine französische Tradition und auch nicht so populair. Auch das Plätzchenbacken ist nicht so traditionell.

In Deutschland gibt es wirklich mehr Dinge kurz vor Weihnachten als in Frankreich...

Ich bin jedenfalls auf das Weihnachtsfest gespannt und werde euch dann davon berichten!

Salut

 

1 Kommentar 7.12.06 19:43, kommentieren

Advent, Advent...kein Lichtlein brennt...

Hallo an alle aus einem langsam immer mehr weihnachtlich werdendem Paris!

Wenn es hier abends (mittlerweile ja schon sehr zeitig) dunkel wird, verwandelt sich Paris in eine Lichterstadt. Die Kaufhäuser sind geschmückt und entlang der Champs Elysée sind ebendfalls Lichterketten aufgehängt. Man kann in den Strassen schon die leuchtenden Kinderaugen sehen, die freudig all die Waren in den Schaufenstern bewundern.

Für die Eltern beginnt nun die Planung für das Weihnachtsessen und die Geschenke, während die Kinder die Tage mit Hilfe des Adventskalender zählen. Auch hier werden "Plätzchen" und verschiedene andere Sachen gebacken, und es duftet auch in den Strassen, da die Weihnachtsstände mittlerweile aufgebaut sind. An verschiedenen Stellen findet man kleine Weihnachtsmärkte die dies und das verkaufen. Man dekoriert seine Wohnung, verschickt Karten und freut sich auf die vielen Geschenke...

Alles ähnlich wie in Deutschland...

Eine Sache jedoch, habe ich hier nicht gefunden... den Advent. Während wir Deutschen an den 4 Sonntagen vor Heilig Abend jeweils eine Kerze anzünden und gemütlich zusammensitzen, bleiben die Lichter in Frankreich im Schrank. Warum kann ich euch leider nicht erklären.

Wer eine Idee hat, warum wir eigentlich den Advent "feiern", der schreibe einfach einen Kommentar...

Eine frohe Vorweihnachtszeit euch allen!

Antje

2 Kommentare 5.12.06 17:48, kommentieren

Apropos Demonstrationen...

Wie ich schon sagte, gibt es in Paris öfters mal Demonstrationen. Mal friedlicher, mal weniger friedlich.

Nun war es am Dienstag einmal der Fall, dass es eine weniger friedliche Demonstration in den Strassen von Paris gab. Die Demonstraten waren Feuerwehrmänner, welche eine Gehaltserhöhung und die Rente mit 55 Jahren "erreichen" wollten. Da sind dann schon ein paar Leuchtkörper zu sehen gewesen oder Strassen unter Wasser, und auch der Lärm hat nicht gefehlt. Dazu kamen dann auch noch gesperrte Strassen und Umleitungen.

Aber all das gehört zum Pariser Alltag...

Salut!

Antje

5 Kommentare 25.11.06 18:11, kommentieren

Manifestation 16.11.06

Die Franzosen sind gut im Veranstalten von Demonstrationen um ihre Meinungen auszudrücken. Schon letztes Jahr brannten in den Banlieus die Autos um gegen ein Gesetz zu Protestieren. Natürlich sind nicht alle Demos so. Die meisten verlaufen friedlichen mit Gesängen und verschiedenen Parolen!

Heute war ich live bei einer kleinen Demonstration dabei! Im Lycee nebenan gibt es einen Jungen, der in Paris lebt, aber keine Papiere (Ausweis usw...) hat, und heute sollte schliesslich entrschieden werden, ob er bleiben darf oder nicht. Ähnliche Fälle gab es auch schon in deutschen Städten... Das Gymnasium hat also Plakate aufgehängt und viele Schüler mobilisiert um die Entscheidung des Tribunals zu beeinflussen. Gegen 11 Uhr haben sich dann die Schüler vor dem Gebäude versammelt und sind mit Plakaten losgezogen, mitten durch die Stadt richtung Saint Paul um ihre Meinung auszudrücken und den Jungen zu unterstützen. Und auch, weil in Frankreich viele Immigranten ohne Papiere leben, und das unter sehr schlechten Bedingungen!

Es war wirklich beeindrucken... ich schätze dass es insgesamt so 1000 Schüler waren die durch die Stadt gezogen sind und dabei ordentlich Krach gemacht haben. Ich glaube hier ist man wirklich eher bereit zu demonstrieren und zwar laut und mit Gesang, weil die Schüler auch wissen, dass sie etwas bewegen können.

Vielleicht täte auch unserem Land ein bisschen mehr Demonstration von Seiten der Jugendlichen und Erwachsenen ganz gut...denn hier hat man schon viel beeinflussen können, in dem man auf die Strasse gegangen ist und seinem Ärger Luft gemacht hat...

(Die brennenden Autos sind dabei aber nicht  das beste Mittel..!)

Salut

Antje

2 Kommentare 16.11.06 18:59, kommentieren

Fotos

Wenn ihr Lust habt, könnt ihr euch die Fotos von den Ferien unter dem Link nebenan anschauen. -------> salut antje

1 Kommentar 15.11.06 17:03, kommentieren

Sommer, Sonne, Strand und Meer

Hallöchen!

Mittlerweile schon wieder fleissig am büffeln will ich euch noch ein bissl von meinen Ferien berichten.

Wir sind am 28.10. losgefahren und je weiter wir uns von Paris entfernten, desto schöner wurde das Wetter. Unser Ziel war "le Canon" am "Bassin d'Arcachon", 60km von Bordeaux entfernt. Nadch ca. 6h fahrt kamen wir endlich an und dann gibs auch gleich mit Picknickkorb an den Strand zum "Mittagessen". Und es war wie Sommer!!!! Herrlich warm und alle haben sich in der Sonne gefletzt! Da es Sonntag und Montag ebenfalls noch sehr sonnig war, haben wir alle im Ozean gebadet! *bibber* Das war echt super, vor allem weil die Wellen total gross waren! Leider wurde es im Verlauf der Woche etwas kälter und windiger, doch die Sonne blieb uns die ganze Zeit erhalten Und so haben wir viele Sachen wie Fahrradtour, Bootstour, Spaziegänge usw gemacht...Und fast jeden Abend wurden Austern gegessen... Ich konnte mich leider nicht überwinden das Lebewesen zu schlürfen... ein andermal...

Die Woche ging nun leider auch viel zu schnell rum, aber wir sind nicht heimgekehrt ohne Bordeaux besichtigt zu haben. Eine wirkliche sehr schöne Stadt! Die Stadt des Weines! Hier ein kleiner Spruch. "Si tu bois, tu meurs, su tu ne bois pas, tu meurs aussi, alors bois du vin de Bordeaux. - Wenn du trinkst, stirbst du, wenn du nicht trinkst stirbst du auch, also trink den Wein aus Bordeaux! " (ich möchte darauf hinweisen, dass dies nur ein Spruch ist!) 

Bilder und Hinweise folgen

Salut! Antje

1 Kommentar 8.11.06 18:11, kommentieren